Zum Hauptinhalt springen

Explorer Trike 4in1 (632-XXX)

Handbuch herunterladen

Hier klicken zum Herunterladen des Handbuchs im PDF-Format. Verfügbar in allen Sprachen.

Sicherheit

Bitte lesen Sie die Anleitung sorgfältig, bevor Sie das Produkt zusammenbauen und verwenden. Bewahren Sie die Anleitung für zukünftige Referenz auf.

Seien Sie vorsichtig beim Auspacken und Zusammenbauen des Produkts.

Warnhinweis

Nicht auf das hintere Rahmenteil treten oder stellen, da dies zum Umkippen des Produkts führen kann.

Dreiradmodus: Nicht für Kinder über 36 Monate geeignet; unzureichende Stabilität.

Dieses Produkt muss von einem verantwortlichen Erwachsenen montiert werden.

Entfernen Sie alle Teile, die nicht zum Spielen benötigt werden, bevor Sie das Produkt Ihrem Kind geben.

Montageanleitung EXPLORER TRIKE 4in1​

Schritt 1Schritt 2Schritt 3
Schritt 4Schritt 5Schritt 6
  1. Die Gabel des Vorderrads muss mit dem Rahmen des Dreirads ausgerichtet werden; dann den Schaft der Vorderradgabel in den Rahmen einsetzen.
  2. Lenker nehmen und mit dem Vorderrad ausrichten, indem der Schaft der Vorderradgabel in die Lenkeraufnahme eingesetzt wird. Darauf achten, dass der Lenker in die richtige Richtung zeigt (die obere Säule zeigt vom Sitz weg). Lenker nach unten drücken, bis ein Klick zu hören ist.
  3. Die Pedalsperren des Vorderrads in Richtung des offenen Symbols drehen; die Pedale in die Aufnahmen des Vorderrads einsetzen. Die Pedalsperre in Richtung des geschlossenen Symbols drehen, um die Pedale zu sichern. Halten Sie ggf. die gegenüberliegende Pedalsperre fest, damit sich das Pedal nicht frei dreht.
  4. Die Feststellvorrichtungen an den Hinterrädern müssen bei allen Dreiradstufen nach innen zeigen. Siehe unten zur Montage der Feststellstange an den Rädern:
    • a. Die Stange in das vorgesehene Loch der Feststellvorrichtung eines Hinterrads einsetzen.
    • d. Sicherstellen, dass die Stange vor der Benutzung fest sitzt.
Warnhinweis

Die Feststellstange des Feststellsystems ist nur im Kleinkind-Dreiradmodus zu verwenden. Entfernen Sie die Feststellstange, bevor Sie das Produkt in anderen Modi verwenden.

  1. Um den Sattel einzusetzen, zuerst die Klemme öffnen und den federbelasteten Knopf am unteren Ende des Sattelschafts drücken. Dann den Sattel nach unten drücken, bis ein Klick zu hören ist. Klemme schließen. Der Sattel ist in 2 Höhen verstellbar (31cm; 34cm). Die minimale Einstecktiefe ist dort, wo "MAX" am Schaft markiert ist, wenn der obere federbelastete Knopf im Loch des Sattelschafts sitzt. Dies ist die höchste Sattelhöhe. Die maximale Einstecktiefe ist erreicht, wenn der Sattelschaft ganz unten ist. Dies ist die niedrigste Sattelhöhe.

  2. Die Fußstütze am Sattelschaft nach oben schieben. Den federbelasteten Knopf am unteren Ende des Sattelschafts drücken; die Fußstütze ist gesichert, wenn ein Klick zu hören ist und der Knopf unter der Fußstütze um 90 Grad gedreht wird. Die Fußstütze muss nach vorne zeigen, nicht nach hinten.

Warnhinweis

Vor jeder Benutzung prüfen, ob die Fußstütze sicher eingerastet ist.

  1. Den Sicherheitsbügel montieren, indem zuerst die obere Kappe des mittleren Sicherheitsbügels abgeschraubt wird. Dann eine Seite des Sicherheitsbügels auf den mittleren Bügel setzen, gefolgt von der anderen Seite. Die Kappe wieder aufschrauben, um die Seiten zu sichern. Die korrekte Montage zeigt beide Seiten auf gleicher Höhe.

  2. Den Sitz auf den Sattel setzen; darauf achten, dass der Knopf am Sitz mit dem Schlitz im Sattel ausgerichtet ist, damit er durchgeschoben werden kann. Um den Sitz zu sichern, den Knopf unter dem Sitz um 90 Grad drehen. Den mittleren Sicherheitsbügel in das Loch an der Vorderseite des Sitzes einsetzen; den roten Knopf an der Seite des mittleren Bügels drücken und schieben, bis der Knopf im Sitz verschwindet. Die Seiten des Sicherheitsbügels in die Schlitze an den Seiten des Sitzes schieben.

  3. Zum Montieren des Schiebestangs den oberen Teil mit dem schwarzen Griff in das untere Rohr einsetzen, dabei den federbelasteten Knopf drücken. Es gibt 2 Höhen (92cm; 96,5cm). Den Knopf mit den Löchern ausrichten, bis ein Klick zu hören ist. Zum Befestigen am Dreirad den Stab vorsichtig durch das Loch im Sattel und Rahmen führen. Ein Klick zeigt die sichere Befestigung an.

  • Zum Entfernen des Schiebestangs den roten Knopf unter dem Rahmen drücken, dann den Stab herausziehen.

  1. Die Kopfstütze in den Sitz einsetzen.

  2. Das Verdeck in die Öffnung an der Rückseite der Sitzlehne schieben, bis ein Klick zu hören ist.

Warnhinweis

Vor jeder Benutzung prüfen, ob Sitz und Sicherheitsbügel sicher eingerastet sind.

Kind im Kleinkind-Dreirad sichern​

  • 5-Punkt-Gurtsystem ist am Sitz angebracht; vor der ersten Benutzung die Gurte einstellen. Schulter- und Beckengurte müssen fest am Kind anliegen.
  • Zum Schließen das Ende des Schultergurts mit dem Ende des Beckengurts verbinden, auf beiden Seiten wiederholen.
  • Beide Teile in das Gurtschloss am Schrittgurt stecken, bis ein Klick zu hören ist.
  • Prüfen Sie, ob alles sicher eingerastet ist und alle 5 Gurte gut passen.
Warnhinweis

Immer mit 5-Punkt-Gurt sichern, solange der Sitz montiert ist.

Das Kind muss jederzeit im Gurt gesichert sein.

Freilaufmodus bedienen​

Das Vorderrad hat zwei Betriebsarten:

  • Freilauf: Die Pedale drehen sich unabhängig vom Vorderrad.
  • Gesperrt: Pedale und Vorderrad sind verbunden und bewegen sich gemeinsam.
  • Zum Sperren: Den Punkt am roten Knopf mit den Pfeilen auf der Nabe ausrichten; den Knopf auf der Seite mit dem Schlosssymbol drücken, bis ein Klick zu hören ist.
  • Zum Freilauf: Den Punkt am roten Knopf mit den Pfeilen auf der Nabe ausrichten; den Knopf auf der Seite mit dem offenen Symbol drücken, bis ein Klick zu hören ist.
Warnhinweis

Der Freilauf ist nur mit dem Schiebestangengriff (Push bar) zu verwenden.

Vor der Benutzung prüfen, ob der Schiebestangengriff sicher eingerastet ist.

Der automatische Freilauf sorgt dafür, dass das Dreirad sicher geschoben werden kann, während die Füße des Kindes auf den Pedalen ruhen, ohne dass sich die Pedale drehen.

Feststellvorrichtungen bedienen​

  • Um die Feststellvorrichtungen der Hinterräder zu bedienen, die Feststellstange (nur im Kleinkind-Dreiradmodus) oder direkt die Feststellvorrichtungen (andere Modi) mit dem Fuß nach unten drücken. Immer beide Feststellvorrichtungen verwenden, wenn das Dreirad gestoppt werden soll. Die Feststellvorrichtungen sind verriegelt, wenn nach dem Herunterdrücken ein Klick zu hören ist.
  • Zum Lösen die Feststellstange (nur im Kleinkind-Dreiradmodus) oder beide Feststellvorrichtungen (andere Modi) mit dem Fuß ganz nach oben drücken. Das Dreirad ist wieder fahrbereit, wenn nach dem Hochdrücken ein Klick zu hören ist.
  • Die linke Feststellvorrichtung steuert das linke Hinterrad, die rechte das rechte Hinterrad. Die Feststellstange im Kleinkind-Dreiradmodus steuert beide Feststellvorrichtungen.
Warnhinweis

Die Feststellstange des Feststellsystems ist nur im Kleinkind-Dreiradmodus zu verwenden. Entfernen Sie die Feststellstange, bevor Sie das Produkt in anderen Modi verwenden.

Die beiden Feststellvorrichtungen an den Hinterrädern dürfen NICHT zum Abbremsen des Dreirads verwendet werden. Sie dienen nur zum sofortigen Anhalten. Die Verwendung zum Bremsen kann zu irreparablen Schäden an der Mechanik führen und ist unbedingt zu vermeiden.

Vom Kleinkind-Dreirad zum Lenk-Dreirad (A-B) umbauen​

  • Den roten Knopf am unteren Rahmen drücken, um den Schiebestangengriff zu entfernen.
  • Das Verdeck durch Drücken des Knopfs an der Rückseite der Kopfstütze entfernen.
  • Den roten Knopf an der Seite des mittleren Sicherheitsbügels drücken, um diesen zu lösen; für die Seitenbügel wiederholen.
  • Unter dem Sattel den Sicherungsknopf um 90 Grad drehen und den Sitz abnehmen.
  • Den Schiebestangengriff durch das Loch im Sattel und Rahmen führen und befestigen.
  • Im Lenk-Dreiradmodus beginnt das Kind, die Pedale zu benutzen. Achten Sie darauf, dass die Füße korrekt und flach auf den Pedalen stehen. Siehe unten zur Entfernung der Feststellstange für den Lenk-Dreiradmodus:
    • a. Die Schrauben am Ende der Radmontage lösen und beide Räder mit der Feststellstange vom Rahmen des Dreirads entfernen.
    • b. Die Stange aus der Feststellvorrichtung ziehen. Vorgang für die andere Seite wiederholen.
    • c. Zum Wiederanbringen das Rad in das sechseckige Loch schieben und die Schraube wieder anbringen. Vorgang für das andere Rad wiederholen. Achten Sie darauf, dass die Feststellvorrichtungen den Boden nicht berühren.

Vom Lenk-Dreirad zum Trainings-Dreirad (B-C) umrüsten​

  • Wenn das Kind alt genug ist, um zu treten, den Schiebestang entfernen und das Vorderrad in den Sperrmodus versetzen, um das Treten zu ermöglichen.
  • Den roten Knopf am unteren Rahmen drücken, um den Schiebestangengriff zu entfernen.
  • Die Fußstütze abnehmen, indem der Knopf um 90 Grad gedreht und dann der federbelastete Knopf an der linken Seite des Sattelschafts gedrückt wird. Die Fußstütze kann sicher am hinteren Ende des Sattels verstaut werden.

Vom Trainings-Dreirad zum Laufband (C-D) umrüsten​

  • Den Knopf am Ende der Radmontage lösen. Das Rad in das Innere des Dreirahmen einsetzen. Das Rad in das sechseckige Loch schieben und die Schraube wieder anbringen. Vorgang für das andere Rad wiederholen. Achten Sie darauf, dass die Feststellvorrichtungen den Boden nicht berühren.
  • Die Pedalsperre des Vorderrads in die